Hareisland

Inchmore

Yew

Point

Robins

Island

Sedgy

Island

Horse
Island

Whin Island

Long 

Island

Little 

Island

Bally 

Bay

Carnagh Bay

Cribby Islands

Carnagh
Point

Kilmore
Point

Kilmore Bay

Nuns
Island

Inchturk

Nut
Island

Red
Island

Long Island

Kings Island

Black Islands

Girls Island

Sand Island

Horse Island

Pollagh
Point

Pollagh

Bay

Carrownure

Bay

Warren

Point

Rinnagan
Point

Leveran
Point

Culnagore
Point

Leveran

Island

Rinrooey
Point

Blackbrink

Bay

Cow
Island

Muckinish

Rinany

Inchcleraun

Dog’s Island

Elfeet

Bay

Galey

Bay

Cruit

Bay

Priest
Island

St. Johns

Bay

x

x

x

Portrunny

LOUGH

REE

W

E

N

S

CAUTION

VORSICHT

Canal

8

Don’t mistake for 
Cruit Bay

Nicht mit Cruit Bay
verwechseln

12

7

6

5

4

3

2

1

NAVIGATION NOTICE

Warning - weeds in canal can block filters 
in engine - monitor engine temperature 
carefully in this area and call your hire 
company if you notice any rise.

NAVIGATIONSANWEISUNG

Warnung - Kraut im Kanal kann die 
Seewasserfilter im Motor verstopfen - 
achten Sie in diesem Abschnitt besonders 
auf die Motortemperatur und verständigen 
Sie Ihren Vermieter, falls Sie eine 
Erhöhung feststellen.

0

0

6

12

18

24

30

1

2

3

4

5

Km

Minutes

PORTRUNNY

PLAY

AREA

LOW 

HARBOUR

 W

ALL

Wood Shoal

Mouse's 
Ear Rock

Never drink and drive.

Sedgy Island

Iskeraulin Shoal

Fat

Head

x

Green Conical

VERY HARD TO 

SEE

LECARROW
HARBOUR

© Shannon Leisure Development Company Ltd 2018

Slipway

SP

X

SAFE HARBOUR JETTY
Not connected to land

(for Rindown Castle)

Page 11

Page 14

Page 13

Long

Shoal

C’    

L

, C. R

E

 1918

Traditional Irish country pub and grocery

Celebrating 100 years in business 1918-2018

Free Wi- fiand Waterways Ireland 

Smartcards also available

M    

  

Phone 090 666 1118

Coffeysbarlecarrow

615

609

569

537

543

555

550

SB

SB

Danger Area

240V

Saints 
Island

Inchbofin

Leveret

Island

Derry Bay

Corroon Bay

Saints Bay

Inny Bay

Noughaval

Bay

Portanure

Bay

Muckanagh Point

Derrynagease

Point

Bethlehem 

Point

Inny River

Inchmore

Ross Point

Annagarragh Point

Whinning

Point

Illanfan

Napper Rock

Crow Island

Bulrush 

Island

Green 

Islands

Rinardo Bay

Portlick Bay

x

x

x

x

xx

x

Traveen

Point

Green 
Island

Illanheelan

Illanthubock

Arnee Point

LOUGH

REE

W

E

N

S

13

Down river &

out of bay

NAVIGATION NOTICE

Keep red on your

right when travelling

downstream

Keep green on your
 left when travelling
downstream

passing between markers

0

0

6

12

18

24

30

1

2

3

4

5

Km

Minutes

Hare Island

Inchturk

Flußabwärts & beim

verlassen einer Bucht

NAVIGATIONSANWEISUNG

Rote Schilder müssen 

flussabwärts auf der 

rechten Seite sein

Grüne Schilder müssen 
flussabwärts auf der linken 
Seite sein

Durchfahren der Navigationsmarkierungen

Red Bridge
Limit of Navigation

Bank Mooring 
with care

Bank Mooring 
with care

Vorsichtiges Anlegen 
am Ufer möglich

Vorsichtiges 
Anlegen am Ufer 
möglich

Green Marker

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

All shallow - stay out

x x x x x x x x x x 

View North West from Hare Island

Hare Island

Blick in nord-westliche Richtung von Hare Island

© Shannon Leisure Development Company Ltd 2018

FISHING NOTICE
Midland Fisheries Group

A separate Permit is required 
to fish the Inny River - contact 
your Hire Company for details.

HINWEIS FÜR ANGLER
Midland Fisheries Group

Für das Fischen am River Inny 
benötigt man eine spezielle 
Genehmigung - bitte 
erkundigen Sie sich bei Ihrem 
Bootsvermieter.

Page 11

Page 12

600

593

572

577