W
E
N
S
Killaloe
Limerick
Scarriff
Garykennedy
Mountshannon
Dromineer
Williamstown
Kilgarvan
Terryglass
Portumna
Shannon Harbour
Banagher
Shannonbridge
Ballinasloe
Athlone
Glasson
Hodson Bay
Lecarrow
Portrunny
Lanesborough
Clondra
Tarmonbarry
Roosky
Kilglass
Carnadoe
Dromod
Jamestown
Drumsna
Boyle
Carrick-on-Shannon
Leitrim
Drumshanbo
Ballinamore
Ballyconnell
Belturbet
Bellanaleck
Enniskillen
Killadeas
Kesh
Belleek
Lough
Derg
Lough
Ree
Lough
Key
Lough
Allen
Upper Lough
Erne
Lower Lough
Erne
2
1
3
4
5
6
7
9
8
10
11
13
12
14
15
17
16
19
18
20
21
22
23
24
26
25
27
31
29
30
30
18
Service Block Waschräume
Bloc sanitaire
Play Area
Shore Power
Blueways Access Point
Sewage Pumpout
Abwasser Pumpe
Vidange eaux usées
Control Panel Bedienungspult
Ecluse Automatique
Blow Horn Hupe
Klaxonner
Fishing Area Angelgewässer
Zones de pêche
Walkway Wanderweg
Chemins de pédestre
Golf
Church/Chapel Kirche Eglises
Castle Schloss Châteaux
Landmark Building Monuments
Bar/Pub Bar Pubs
Shop/Grocers Laden/Supermarkt Magasins
Restaurant Restaurant Restaurants
Toilet Toilette Toilettes
Diesel (not Sundays) Gasoil
Telephone Telefon Téléphone
Shower Dusche Douches
Shannon Perches Schilder Balises de marquage Shannon
Erne Markers Schilder Balises de marquage Erne
Mooring Services:
diesel, water, moorings, telephone.
Diesel, Wasser, Anlegestelle, Telefone
Anlegestelle:
Gasoil, eau, amarrage, téléphone
Services Marina:
All essential services:
diesel, water, moorings, telephone, grocers, shop, pub, restaurant.
Diesel, Wasser, Anlegestellen, Telefone, Lebensmittelgeschäfte,
Alle notwendigen Services:
Pub, Restaurant
Gasoil, eau, amarrage, téléphone, épicerie, magasins, pubs, restaurants
Principaux services:
Mooring Area Anlegestellen Zones d'amarrage
Water Wasser Point d'eau
Danger - Firing Area
Mooring Anlegestellen Amarrages
Mooring Buoy Anlegestellen Boje
Waiting berth for lock Wartesteg für Schleuse
Quai d'attente pour écluse
Shannon Pillars Piliers de marquage Shannon
Shannon Conical Markers Konische Seezeichen auf dem Shannon Balises conique
Stone Cairn Steinbake Cairns
x
Limit of Navigation Limite de navigation
Lock Schleuse Ecluse
Swing Bridge Drehbrücke Pont Mobile
Bridge Brücke Pont
Strong Current Starke Strömung Fort Courant
Overhead Cables Oberleitungen
Câbles haute-tension
Shallow Water Flachwasser
Non navigable/Faible profondeur
Rocky area - steer well clear
Steiniges Gewässer Interdit aux bateaux/Rochers
Navigation Channel Fahrrine Chenal de navigation
Roads Straßen Routes
Boat Hire companies
CP
SP
SB
£
€
ATM
SMART
Hotel
Smartcard required
Smartcard erforderlich
Carte écluse demandée
(for use of toilets, laundry and showers)
Laundry Wäscherei Laverie
Picnic Area Picknickplatz
Aire de pique-nique
ATM machine Geldautomat
Distributeur bancaire
Railway Station Bahnhof Gare
Yellow Buoys Gelbe Boje Bouées de Régate
(ignore these for racing only) (kann ignoriert werden, nur für Regatten)
i
Tourist Information
Office de Tourisme
Internet Access Accés Internet
Index to Guides & Legend
Index to Guides & Legend
Ordnance Survey Ireland Permit No. 9150
© Ordnance Survey Ireland / Government of Ireland
@
Bellanaleck
Belleek
Enniskillen
Ballyconnell
Ballinamore
Leitrim
Carrick
Dromod
R
oosky
Tarmonbarr
y
Lanesborough
Athlone
Shannonbridge
Banagher
Por
tumna
Scarriff
Bellanaleck
Killadeas
Killadeas
Enniskillen
Ballyconnell
Ballinamore
Leitrim
Carrick
Dromod
Roosky
Tarmonbarry
Lanesborough
Athlone
Shannonbridge
Banagher
Portumna
Scarriff
Killaloe
2
3
1
3
4
8
19
16
5
21
20
24
23
25
24
28
26
29
28
31
31
33
33
36
35
38
39
41
44
51
44
46
49
6
9
3
16
11
13
17
18
12
22
16
24
26
29
31
33
37
42
44
38
5
17
20
21
23
25
28
30
32
36
41
43
8
811
15
18
20
23
25
28
31
36
1
12
9
513
15
17
20
22
25
28
33
35
4
7
9
12
14
17
20
25
27
3
4
6
8
11
13
16
19
24
26
1
5
3
8
10
13
16
21
23
2
4
7
9
12
15
20
22
2
5
7
10
13
18
20
3
5
8
11
16
18
2
5
8
13
15
3
6
11
13
3
8
10
5
7
2
Approximate travelling time in hours between locations in a hire-cruiser
IBRA/ECBA
Emerald Star
Emerald Star
Carrickcraft
Carrickcraft
Carrickcraft
Aghinver Boat Company
Manor House Marine
Carrybridge Boat Company
Waveline Cruisers
Waveline Cruisers
Waveline Cruisers
Silverline Cruisers
Locaboat
Wind Speed
Beaufort
Km per
Miles per
Scale
hour
hour
1
1 - 5
1 - 3
2
6 - 12
4 - 7
3
13 - 19
8 - 12
4
20 - 28
13 - 18
5
29 - 38
19 - 24
6
39 - 50
25 - 31
© Shannon Leisure Development Company Ltd 2018
W
1234
32A1
M
240V
W
E
N
S
1
0
0
6
12
18
24
30
1
2
3
4
5
Km
Minutes
Thomas’
Island
CLOONLARA BRIDGE
BLACKWATER BRIDGE
with Ardnacrusha Power
Station in background
xx
x
ARDNACRUSHA POWER
STATION & LOCK
Power Station
Headrace
Tailrace
Lock chambers
x
x
x
x
x
Waiting jetty upstream of Ardnacrusha
Waiting jetty downstream of Ardnacrusha
x
x
x
x
x
Page 2
Shannon Estuary
and Atlantic Ocean
Waiting
Jetty
Waiting
Jetty
Waiting
Jetty
RAILWAY BRIDGE
PARTEEN BRIDGE
O’Dwyer’s Bridge
Abbey Bridge
Mathew’s Bridge
Sarsfield Bridge
and Lock
LIMERICK BRIDGES
Check Airdraft Gauges before passage through bridges
X
X
X
X
LIMERICK CITY CENTRE
Shannon
Bridge
Sarsfield
Bridge
Mathew Bridge
Footbridge
W
eir
Baal’
s Bridge
Abbey Bridge
Abbey River
Shannon River
Shannon River
Thomond Bridge
Curragour Falls
O’Dwyer’s Bridge
George’
s Quay
Moorings
x
Arthur Quay Moorings
W
aiting Jetty
W
aiting Jetty
Custom House Moorings
Waiting
Jetty
1263
1270
© Shannon Leisure Development Company Ltd 2018